-
1 500 долларов
American: monkey -
2 правило 500 долларов
Investment: five hundred dollar rule (позволяющее не принимать мер в случае нехватки менее 500 долларов на счёте клиента при покупке акций в кредит)Универсальный русско-английский словарь > правило 500 долларов
-
3 к медали полагается также денежное вознаграждение в 500 долларов
Makarov: medal carries an honorarium of $500, the medal carries an honorarium of $500Универсальный русско-английский словарь > к медали полагается также денежное вознаграждение в 500 долларов
-
4 котироваться (по цене) 500 долларов за тонну
General subject: be quoted at 500 dollars per ton, to be quoted at 500 dollars per tonУниверсальный русско-английский словарь > котироваться (по цене) 500 долларов за тонну
-
5 получить 500 долларов прибыли
1) General subject: to be 500 dollars to the good2) Makarov: be 500 dollars to the goodУниверсальный русско-английский словарь > получить 500 долларов прибыли
-
6 котироваться 500 долларов за тонну
Универсальный русско-английский словарь > котироваться 500 долларов за тонну
-
7 его доходы на 500 долларов меньше, чем его расходы
General subject: his income falls short of his expenditure by $ 500Универсальный русско-английский словарь > его доходы на 500 долларов меньше, чем его расходы
-
8 за домик предлагают 500 долларов
General subject: they made an offer of $ 500 for the cottageУниверсальный русско-английский словарь > за домик предлагают 500 долларов
-
9 я исчисляю свои убытки в 500 долларов
General subject: I compute my losses at $ 500Универсальный русско-английский словарь > я исчисляю свои убытки в 500 долларов
-
10 правило долларов
Banking: five hundred dollar rule (позволяющее не принимать мер в случае нехватки менее 500 долларов на счёте клиента при покупке акций в кредит) -
11 иметь пятьсот долларов в облигациях
General subject: have $ 500 in stocksУниверсальный русско-английский словарь > иметь пятьсот долларов в облигациях
-
12 облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот долларов в год
General subject: the shop was rated at $ 500 a yearУниверсальный русско-английский словарь > облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот долларов в год
-
13 пятьсот долларов
-
14 тратта сроком на двадцать дней на сумму пятьсот долларов
General subject: a draft at twenty days for $ 500Универсальный русско-английский словарь > тратта сроком на двадцать дней на сумму пятьсот долларов
-
15 равняться
1) General subject: aggregate, amount, coincide, come (the bill comes to 500 dollars - счёт составляет 500 долларов), equal, (на) look up to, make, peer, sum, take cue from (на кого-л.), tot, align, aline, amount to, come to, correspond, total, (в среднем) average out at, measure up to2) Colloquial: tot up3) Military: dress4) Engineering: be equal6) Economy: combine to7) Diplomatic term: amount (чему-л.)9) Business: correspond to10) Psychoanalysis: spell (отказу и т.п.)11) Makarov: dress (в строю), give (в результате какого-либо действия), come up, follow cue (на кого-л.) -
16 Джеймс Хобан
James HobanIt was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the "President's House", according to L'Enfant's designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Джеймс Хобан
-
17 Л’Анфан, Пьер Шарль
L'Enfant, Pierre Charles
Л’Анфан, Пьер Шарль (1754-1825), U.S. engineer and architect, born in France, designer of Washington, D.C.It was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the "President's House", according to L'Enfant's designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Л’Анфан, Пьер Шарль
-
18 Пьер Шарль Л’Анфан
L'Enfant, Pierre Charles
Л’Анфан, Пьер Шарль (1754-1825), U.S. engineer and architect, born in France, designer of Washington, D.C.It was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the "President's House", according to L'Enfant's designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Пьер Шарль Л’Анфан
-
19 Хобан Джеймс
James HobanIt was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the "President's House", according to L'Enfant's designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Хобан Джеймс
-
20 облигация с низким номиналом
Economy: baby bond (обычно до 500 долларов США)Универсальный русско-английский словарь > облигация с низким номиналом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правило 500 долларов — Правило ФРС в рамках Правила Ти (Regulation Т), согласно которому в случае, если нехватка средств на счете клиента для обеспечения покупки акций в кредит составляет 500 долл. или менее, то немедленного внесения дополнительных средств не требуется … Финансово-инвестиционный толковый словарь
500 евро — Банкнота Евросоюза Номинал: 500 евро … Википедия
20 долларов Сент-Годенса — 20 долларов 1912 года (США) Номинал: 20 долларов … Википедия
10 долларов с изображением Свободы — 10 долларов 1905 года (США) Номинал: 10 долларов … Википедия
10 долларов США с изображением индейца — 10 долларов 1908 года (США) Номинал: 10 долларов … Википедия
20 долларов с изображением Свободы — 20 долларов 1907 года (США) Номинал: 20 долларов … Википедия
5 долларов США с изображением Свободы — 5 долларов 1905 года (США) Номинал: 5 долларов … Википедия
Сто долларов США — англ. United States one hundred dollars … Википедия
5 долларов США с изображением индейца — 5 долларов 1912 года (США) Номинал: 5 долларов … Википедия
5 долларов США (монета) — 5 долларов США (англ. Half Eagle) золотые монеты США номиналом в 5 долларов, которые чеканились с 1795 по 1929 годы. Имеют несколько разновидностей. История Впервые были отчеканены в 1795 году. Представляли собой половину… … Википедия
10 долларов с изображением Свободы в тюрбане — 10 долларов 1795 года (США) Номинал: 10 долларов … Википедия